Kilpisjärvi

Viime tekstistä onki jo kuukauden verran. Sillä välin selkä on kerenny parantua ja kesälomakin on alkanut. Kesällä meillä on viikottainen treeniohjelma jota noudatetaan, joten joka päivä on ainaki jotaki tekemistä. Tänään tulin Kilpisjärvelle, täällä vietänki koko kesän kesätöiden parissa. Kahden viikon päästä menen käymään lumileirillä Ranskan, Les deux Alpesissa.

It's been over a month since the last post. Since then my back has had time to heal and summer holidays have begun. For the summer we have a weekly training schedule to follow, so something for every day. Today I arrived at Kilpisjärvi, and will be staying for almost the whole summer for summerwork. In two weeks I'll be attending a snowcamp at Les Deux Alpes, France.