sunnuntai 8. toukokuuta 2011

Helsinki-Lahti-Vierumäki

Tänään aamulla tulin Helsinkiin yöjunalla Rovaniemeltä. Kävin tekemässä sikatestin, uuen fysioterapeutin studiolla. Oli kyllä niin rankka testi, että oksennus meinas tulla (en kyllä ois ollu ensimmäinen joka ois oksentanu). Päivällä otin lähijunan Lahteen, jossa olen sitten viettäny tämän erittäin kuuman päivän. Huomenna aamulla on suuntana olympiakomitean leirille Vierumäelle. Tiistaina takaisin kotia, kylmään Rovaniemeen (Toivon kuiteski, että ois lämmintä)....

Today morning I arrived to Helsinki to meet my coach and our team's first physiotherapist. We did some exercises and I did the "sikatesti" it was so tough that I almost puked. In the daytime I took the local train to Lahti. The day has been so hot. Tomorrow I head to Vierumäki which is the head training place for Finnish athletes. We have there Finnish olympic committee's camp. On Tuesday back to cold Rovaniemi (I hope still that is it warm).....